³Bªø¡G¡u§Ú»¡Sam°Ú¡A¤£¬O¤Ï¹ï§A¼g¤p»¡¡A¦ý¬O¤W¯Z®É¶¡ÁÙ¬O±o¸`¨î¤@¤U¡A¤£µM§O¤H·|»¡¸Üªº¡C¡v
¡u¥i¬O§Ú³£§Q¥Î¤U¯Z®É¶¡¦b®a¸Ì¼gªº§r¡A¥u¬O®³¨Ó¤½¥q¶Ç¤Wºô¸ô½}¤F¹À¡C¡v
³Bªø¡G¡u¨º´N¦n¡A¤£¹L§A±oª`·N¡A¤£n§â¦P¨Æ̼g¨ì¤p»¡¸Ì¥h¤F¡C§_«h¼vÅT¨ì¦P¨Æ·P±¡¡A¨º´N¤£¦n¤F¡C¡v
¡u¾¾¡A§Ú·|ª`·Nªº¡C¡v
³Bªø¡G¡u¶â¡K¥H«á¤W¯Z±M¤ß¤@ÂI¡A¤£nÅý¤H»¡¶¢¸Ü¡C¡v
¡u¬Oªº¡I§Ú¤@©wª`·N¡C¡v
³Bªø¤j¤HµÊ®ðÁÙ¦n¡A¥un§Ú¤p¤ßª`·N¡A¥H§KÅý¤Hı±o¸ê°T³¡ªùªº¤H³£¦b¥´²VºN³½¡C³Bªø¬ù¨£§¹¤F¡A§Ú§CµÛÀY¨«¦^¿ì¤½«Ç¥h¡A¥¿¦n¹J¨ì°ÆÁ`·n·n®Ì®Ìªº¨«¹L¨Ó¡C
°ÆÁ`¡G¡uÅ¥»¡§A¼g¤p»¡¡A«Ü¦n¬ÝC¡C¡v
¡u°Ú¡H³s±z³£ª¾¹D°Õ¡C¡v
°ÆÁ`¡G¡u§Ú¬Ý¹L°Õ¡A¼gªº«Ü¦n¹À¡C¡v
¡uÁÂÁ¡A¤U¯Z®ÉµL²á¼gªº¡C¡v
°ÆÁ`¡G¡u¦³ªÅ¦h¼g¼g§r¡A°O±o§O¼g¤½¥q¸Ìªº¦P¨Æ§r¡C¡v
¡u¬Oªº¡A§Ú·|ª`·N¡C¡v
ÁÙ¦n«¥ÌÁ`¸g²z¬O¦Ñ¥~¡AÀ³¸Ó¤£·|¥h¬Ý§Ú¼gªº¤p»¡¡A¸U¤@n§Ú§â¤p»¡Â½¦¨^¤å´N¤£§®¤F¡C§Ú©B¾ºµÛ¶]¥h§äIBM¬ã¨s¡A¨ì©³¬O½Ö¦b©ñªº¸Ü¡A®`§Ú³Q¬ù½Í¡C¨ä¹ê½Ö©ñªº¸Ü§Úª¾¹D¡A¥u¤£¹L·QÂÇIBMÀ°§Ú¦V½A¤å¤ÏÀ³¤@¤U¡A¦o©M¯µ®Ñ¹Î¿i¤ú§â§Ú¿i¨ì³Q¬ù½Í¡A¹ê¦b¤£¬O§Ú·Q¨£¨ìªº¨Æ¨à¡C¦Ó¥B²{¦b¤@¶i¤½¥q´N¦³¤H«ü«üÂIÂI¡AÅý§Ú¤Q¤À¤£²ßºD¡C
¹j¨S¦h¤[´N¦¬¨ì½A¤åªºemail¡A¦o«Ü¾G«ªº¦V§Ú¹Dºp¡A¨Ã¥B§Æ±æ½Ð§Ú¦Y¹y¶º½ß¸o¡A¨S·Q¨ìIBMªº®Ä²vÁÙ¯u¬OÅå¤H¡C
©ó¬O¨â¤H¤U¯Z«á¡A´Nª½±µ¥Ñ§Ú¶}¨®¥X¥h¦Y±ß¶º¡C¦Y¶ºªº®É«á¡A¤~Å¥¦o´£°_ì¨Ó¦o¤~©M¥æ©¹¤C¦~ªº¨kªB¤Í¤À¤F¡A¤ß±¡¤ñ¸ûÁV¡A·í®É¤~·|·Q©M§Ú¥X¥h¨£Ó±¡C¤Ï¥¿§Ú¶¢µÛ¤]¶¢µÛ¡A´N´£Ä³¦Y§¹¶º«á¥X¥höt¨®¡C
°O±o¥j¦®É«á¡A¦b¨ºÃMµÛ¯}³¥¯Tªº®É¥N¡A¦P¾Ç̳£»¡n§ä¬ü¬Ü¬ù·|¡A¤@©w±oöt¨®¡C³o¼Ë¦o̦bI«á¤~·|©ê±oºòºòªº¡A¥i¥H¶X¾÷°Ù¨Ç¨§»G¡CµM¦Ó²{¦b¶}¨T¨®¡Aöt¨®¯Âºé´N¥u¬O¬°µo¬ª½}¤F¡C
§Ú¶}µÛ¤T¤d¦è¦èªº¤j¨®¡Aöt°_¨Ó¤Q¤À¹LÅ}¡C¥b©]ªº¤G°ª¡A¨S´X¥x¨®¡A¥uÅ¥¨ì®ÇÃ䪺½A¤å¤j©I¤p¥s¡AÅã±o¶}¤ß·¥¤F¡C
¥i±¤¼Ö·¥¥Í´d¡Aĵ¹î¥ý¥Í®¨µM±»¦Ü¡A§â§ÚÌÄd¨ì¸ôÃä¡A¶}¤F±i»@³æ¡G®É³t220¤½¨½¡C¤T¤d¤»¦Ê¤¸¤j¬v¡A¥u±o¨Ä¨Äú¥æ°ê®w¡C
¦ª¾¹D´NÀ³¸Ó¤@¸ôöt¨ì©³¡A°¸º¸©ñºC³t«×´NÅýĵ¹î§B§B°l¨ì¡A¥¥Õ·l¥¢¤@µ§»È¤l¡C¨SÅýĵ¹î§B§B°l¹Lªº¤H³£¤£ª¾¹D¡A¹³±ß¤Wªº®É«á¡A¥LÌnÄd¶W³t®É¡A³£¤£¶}ÀY¤Wªº°{¥ú¿O¡A¥Ñ«á·ÓÃè¸Ì¬Ý°_¨Ó¡A©»§Ï¤@¤Á³£¨S¨Æ¡A®Ú¥»¤£ª¾¦³¤H¦b°l¡Cª½¨ìĵ¨®¶]¨ì§A«e±¤§«á¡A¤~¬ðµM»ïĵ²Ã¡A¶}°{¥ú¿O¡AµM«á¤@®Ú¬õ´Î¤l¦ù¥X¨Ó¡A´§¤@´§¡An§A¨ì¸ôÃä±µ¨ü°ê®w¼x¥l¡C©Ò¥H²`©]öt¨®¡An¹À´N¤@¸ôöt¥X¥æ¬y¹D¡A¤d¸U¤£¯à©¿§Ö©¿ºC¡Aµ¹Äµ¹î¥ý¥Í¥i¶X¤§¾÷¡C
©]²`¤F¡A·Q¨ì²Ä¤G¤Ñn¤W¯Z¡A³Qĵ¹î§B§B¶}¤F»@³æ¤§«á¡A¥ß§Y¨Ä¨Ä§â¦o°e¦^®a¥h¡C¦o¦b¥~±¯²©Ð¤l¦í¡A¤@´É¦Ñªº¹H³¹«Ø¿v¡A«Ñ¹D¯U¯¶¦Ó³±´Ë¡C´X°¦¦Ñª¯¦b¦o«Î¤l¼Ó¤U©I©I¤jºÎ¡A°¸º¸¤~©ï°_ÀY±i±æ§Ṳ́@¤U¡A¬Ý¦³¨S¦³±a¹ª«µ¹¨eÌ¡C
¡u¤µ¤Ñª±ªº«Ü¶}¤ß¡A¯uÁÂÁ§A¡CÁÙÅý§A³Q¶}»@³æ¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡K¡v
¡u¤£«È®ð¡A¯à©M©p¥X¥hª±¤]Åý§Ú«Ü¶}¤ß¡C¬õ³æ¤l§Ú®³¾r·Ó¥h©ãµÛ¡A¥¼¥²n»@¿ú¡A§A¤£¥²¾á¤ß¡C
¡u©]²`¤F¡A©p¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡C¡v
¡u¨ºÙT¤F¡C¡v
¡uÙT¡C¡v
±æµÛ¦o¤@¨B¤@¨B¨«¤W¼Ó±è¡A¯u¬Oı±o¦o¬O§Ú¤kªB¤Í¸Ó¦³¦h¦n¡C³o»òÁx¤p©ÄÀ¶ªº§Ú¡A·Qn°l¦o¡A±on¦³¨Ç«i®ð¡C
¦^¤F®a¸Ì¡AºÎ¤FÓ¤£¤j¦wêºÄ±¤§«á¡A¹j¤Ñ¨ì¤F¤½¥qÁÙ¤@Áy®e¡C¥uı±o²´·úÀßÀߪº¡A§Ú·Q§Ú¤@©wÅܺµ¿ß¤F¡C
IBM¦£µÛ¶]¨Ó°Ý§Ú¬Q¤Ñ¬ù·|ª¬ªp¦p¦ó¡A¶Ç»¡¤¤½A¤å¨S©M¥ô¦ó¨k¥Í³æ¿W¥X¥h¹L¤@¦¸¥H¤W¡A©Ò¥H§Ú¬Q¨àÓ¤S©M¦o¥X¥h¡AÅýIBMı±oê¦i©Ò«ä¡C
IBM¡G¡u¬Q¤Ñ¬ù·|ªº«ç¼Ë°Ú¡H¦³¨S¦³¶i®i§r¡H¬Ý§A¤@¥Iºµ¿ßÁy¡Aª±ªº«Ü±ß«Ü¶}¤ß§a¡H¡v
¡u¤°»ò©M¤°»ò¹À¡A§Ú¤S¨S¦³n°l¦o¡C¸ü¦o¥h°Â·¡AÁÙ³Q¶}±i»@³æ¡A¤T¤d¤»C¡C¡v
IBM¡G¡u¤T¤d¤»¤£ºâ¤°»ò¹À¡A«ÂI¬O¦³¨S¦³¶i®i§r¡H¡v
¦ºIBMÀ½µÛ¬Ü§ËµÛ²´¡AÁÙ¤£®É®³¤â¸I¸I§Ú¡A¤@Áy«Ü«¢ªº¼Ë¤l¡C
¡u¨Sªº¨Æ¨à¡A½A¤i¤£·|¬Ý¤W§Ú³oºØ¤Hªº°Õ¡A±z©ñ¤ß¨à¡I¡v
½MÙT¤F¤@·|¨à¡AIBM½T»{§Ú¯uªº¨S¶i®i¤§«á¡A¤~©É©ÉµMÂ÷¥h¡A§Ú²q¥LÅK©w¹ï½A¤å¦³·N«ä¡C
¨ä¥¦¦P¨Æ¸g¹LIBM¸ÔºÉªº¸Ñ»¡¤§«á¡A˨S«ç»ò°Ý§Ú¡C¥u¦³¯µ®Ñ¹Îªº¤p©j¨£µÛ§Ú®É¡A·|§ë¥Hª°ºÃªº²´¥ú¡C
¤¤¤È¥¿¥©¸ô¹L¤jÆU¡A§Ú·Q§Ú¤@©w¬O·QÁ@Á@½A¤å¡A¤~·|§ä¾÷·|©¹¤jÆU¶]¡C¨£µÛ«¥Ì·~°È°ÆÁ`¡A©M´XÓ¤p¤é¥»«È¤á¦b¤jÆU¤C¼L¤K¦Þ¡A½A¤å¦bÂdÂi¯«¦â¤£¤j¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C
¡uTracy¡A«ç»ò¦^¨Æ¨à§r¡H¡v
¡u®}°ÆÁ`»¡¤U¯Z«án½Ð¤é¥»«È¤á³Ü°s¡Aµ²ªG¥LÌ·Qn§Ú¥h§@³¡A¦n°Q¹½³á¡C¡v
¡u°Ú¡H¦³³o¼Ëªº¨Æ¨à¡H³«È¤á³Ü°s¡A¤£¬OÁ`¾÷ªº³d¥ô§r¡K¡v
¡u¸Ü¬O³o»ò»¡¡A°ÆÁ`»¡ªñ¤é´º®ð®t¡A¸U¤@¨S±µµÛ¥L̪º³æ¤l¡A§ÚÌ·|·l¥¢ºG«¡An§ÚµL½×¦p¦ó¡A¤@©w±o·Qªk¤l¥h¡C¡v
¡u³á¡H§A·|·Q¥h¶Ü¡H¡v
¡u¤£·Q§r¡A¤é¥»¤H¦âªºn¦º¡K¡v
¦¹®É°ÆÁ`¨«¤F¹L¨Ó¡C
®}°ÆÁ`¡G¡uSam§r¡A¥¿¥©§A¤]¦b³o¨à¡AÅ¥»¡³Ìªñ©M¬Y¤H¨«ªº«Üªñ¹À¡C¡v
¡u°Ú¡H¡H¦³¶Ü¡H¡H¦³¶Ü¡H¡H¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u§Ú¬Ý³o¼Ë¦n°Õ¡A¤µ¨àӱߤW´N½Ð§A©MTracy§@³¡AÀ°¤½¥qª§¨ú«È¤á¡AÀ³¹S¤@¤U¡C¡v
¡u©ú¤Ñn¤W¯ZC¡A³o¼Ë¤£¦n§a¡K¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u§Ú¥h©M¤H¨Æ»¡¡A©ú¤Ñ¤W¤È§A̤½°²¦b®a¥ð®§¦n¤F¡A³oӫȯuªº«Ü«n¡A§Æ±æ¤j®a°t¦X¤@¤U¡C¡v
¡u°Ú¡HTracy¡A§A«ç»ò»¡¡K¡v
¡uºâ¤F¡A³¥L̤@¤U¡A±ß¤W§AÀ°§Ú¾×µÛ¡A§Ú¥i¤£³Ü°s³á¡K¡v
¡u¤]¦n¡K¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u¨º¡KÁÂÁ¤j®a¤F¡K¡v
§Ú·Q¡A¤U¦^n½ÐÁ`¾÷¤p©j¡A¤@©w±o½Ð»ª¬ü¦Ó¥B°s¶q¦n¡A³Ì¦n¬O°µ¹L¯SºØÀç·~ªº¡A¥H¡u°t¦X¤½¥q»Ýn¡v¡C
Â÷¤U¯ZÁÙ¦¡A®}°ÆÁ`´N¦£µÛ§â§Ú©M½A¤å§ä¹L¥h¡A°µ¤@¨Ç¶Ô«e±Ð¨|¡C
®}°ÆÁ`¡G¡u¤µ¤Ñ¤j®aªº¥Dn¥ô°È¡A´N¬OÅý«¥Ì«È¤á¶}¤ß¡C¶}¤ß¤F¤§«á¡A´N·|¶R§Ú̪º²£«~¡C©Ò¥H©O¡A«Ý·|¨à¤j®a¥ý³¥L̦YÓ¶º¡AµM«á±o¨ì°s©±¥h§¤§¤¡C¡v
¡u¥h°s©±¡H¤£¤Ó¦n§a¡K¡v
Tracy¡G¡u°s©±¡A§Ú¤k¥Í¤£¤è«K¶i¥h§a¡K¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u§A̤£¥²¾á¤ß¡A¥h¨º¨Ç³õ©Ò¥u¬°¤Fª§¨úÅU«È½}¤F¡C´X¤Q»õ¤¸ªº¥Í·N¡An¬OªáÓ´X¸U¶ô¥æ»Ú¶O´N·d©wªº¸Ü¡A¤Óȱo¤F¡C¦óªp¡A¥h°s©±¤£¤À¨k¤k¡A¦³¿ú´N¯à¶i¥h¡C¡v
©Ô©ÔÂøÂøªº§è¤F¥b¤Ñ¡A¤Ï¥¿·N«ä´N¬O¤£½×¥hþ¸Ì¡A³£n¥H¤½¥q¬°«¡AÀs¼æªê¥Þ³£±o¥h¡C®}°ÆÁ`n§Ú¥ý¸üµÛ½A¤å¦^®a¡A´«¤W¼µ³õ±¥Îªº©Ê·P®M¸Ë¡AµM«á¦A»°¦^¤½¥q¡C¤U¯Z¤§«á¡A§Ú¸üµÛ½A¤å¡A°ÆÁ`¸üµÛ¤p¤é¥»¡A©¹·Ïªi¶º©±«e¶i¡C
³o¦^«e¨Óªº¤p¤é¥»¡A¦@p¤T¤H¡A¤@¦ì±ÄÁʳBªø¡A¤@¦ì§Þ³N³¡ªù¸g²z¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤uµ{®v¡C¥Ñ©ó±ÄÁʳBªø³Ì¤j¡A½A¤å±o§¤¦b±ÄÁʳBªø¥H¤Î¥L̸g²z¤¤¶¡¡F®}°ÆÁ`§¤¦b±ÄÁʳBªø©M¤p¤é¥»¤uµ{®v¤¤¶¡¡A§Ú«h©M¤p¤é¥»ªº¤uµ{®v±Æ±Æ§¤¡C¤j®a±öªá®yªº§â°}¶ÕÂ\¦n¡A´Nµ¥µÛ¶º§½¶}°Ê¡C
¤p¤é¥»¤@§¤¤W¶º®à¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¨à´N¬O¥ýÁn©ú±ß¤W¯Â®T¼Ö¡A¤£½Í¤½¨Æ¡C·Q¤]ª¾¹D¡A³£¦w±Æn¥h°s®a¤F¡A´Nºâ¥LÌ·Q¦b°s®a½Í¤½¨Æ¡A¤]¤£¯à©úµÛ»¡¡C
¾ãÓ¶º§½³£¦b²á¨Ç¤£Àç¾iªº¡A¤j®a¥Î^¤å¥æ½ÍµÛ¡A¤é¥»¤Hªº^¤å§Ú¬OÅ¥¤£¤jÀ´¡A¥u¦n¬\§¤¦b®Ç¬ÝÀ¸¡C
è¶}©l®ÉÁÙ¦n¡A¨S³Ü¨ì°s¹À¡C¤p¤é¥»¸ËµÛYµL¨ä¨Æ¡A§CµÛÀY¦b¦YªF¦è¡C¹³¥L̳Bªø¥H¤Î¸g²zªº¦a²z¦ì¸m¦nªº¡A´N±×µÛ²´©¹½A¤å¨¤WºËµÛ¡C
§Ú·Q©ú¥Ø±iÁxªº¬ÝµÛ¤p¤é¥»¡A¦n¹³¤£¤j§»ª¡A¤£¤[§Úµo²{®à¤WªM½Lªº¤Ï¥ú¡A¯à¨£µÛ¥L̦â½N½Nªº²´¯«¡A©Ò¥H´N§Q¥ÎªM½Lªº¤Ï¥ú¨ÓÆ[¹î¥|¶gª¬ºA¡C
¤p¤é¥»³Bªø¹À¡A¥Ñ©ó¥²¶·ÅU¤Î¦Û¤vªº¨¥÷¦a¦ì¡A¦Yªº«Ü´µ¤å¡A¥u´±§Q¥ÎªA°È¥ÍºÝ½L°eµæªº®É«á¡A¤~¶¶¶ÕºË¤@¤U½A¤å¡C¦o¬ïµÛ§C¯Ýªº¤j®M¸Ë¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¸j¿ûµ·¡AÂ׺¡ªº¯Ý«e§l¤Þ¤F¥þ³õªºª`·N¡C
«¥Ì®}°ÆÁ`«h±±a±o·N¡A§Ï©»§Ṳ́½¥qªº¤p©jµw¬O¤ñ¤é¥»¬ü¤kº}«G¡A¦Óªgªg¦Û³ß¡CÁ`¾÷¤ñ¤p¤é¥»ªºÁ`¾÷º}«G¡A¤£¥Nªí¤½¥qªº²£«~¦³¤ñ¤é¥»ªº¦P¯Å«~¦n¡C
¤p¤é¥»¸g²z«h¦n¹³¹ï½A¤å¨S¤Ó¤j¿³½ì¡A¦£µÛ©M¥L̤uµ{®v©B¾º¨ÇÅ¥¤£À´ªº¤é¥»¸Ü¡A°¸º¸¤~ºË¤@¤U«¥Ìº}«GªºÁ`¾÷¤p©j¡C³Ñ¤U§Ú¤@Ó¡A¤S´¡¤£¤F¸Ü¡A¥u¦nªF±i¦è±æ¡C
µ²ªG¥L̦bªM½L¤Ï¥ú¤W¡Aµo²{¤F§Ú¦bÁ@¥L̪º¦â¼Ë¡A©ó¬O´N¹jµÛ¤Ï¥úÀü§Ú¡C§Ú´N®³¤e¤l©¹½L¤l¤W¥L̲´·úªº¤Ï¥ú³B¨ë¤U¥h¡AÀ~±o¥L̤S¨Ä¨Ä§¤¦n¡C
¤£Àç¾iªº¦Y¤F¤@¹y±ß¶º¡AµM«á´NÅX¨®©¹°Ó°È¥ð¶¢¤¤¤ß«e¥h¡Cªù¤f¥N«Èªy¨®ªº¤p§Ì¡A¤@Áy¦â«}«}ªº²´¯«¨nµÛ½A¤å²rÁ@¡A¦n¹³¦o¬O³Q§O¤H±a¥X³õ¦üªº¡C§Ú¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¶ë¤F¨â¦Ê¤¸ªy¨®¤p¶O¡A¤£ª¾¹D¦^¥h¯à¤£¯à³ø¤½±b¡C
¬°¦ón¿ï°Ó°È¥ð¶¢¤¤¤ß¡A¬O¦³²z¥Ñªº¡C¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u°s®a¡v¡AÀɼƤñ¸û§C¡A¸Ì±³q¥~¤åªº¤p©j¤ñ¸û¤Ö¡CÀɼưª¤@ÂIªº¡A±o¨ì°Ó°È¥ð¶¢¤¤¤ß¡A»¡¬ï¤F´N¬O°ª¯Å°s®a¡A¸Ì±³q¥~¤åªº¤p©j¼Æ¶q¤ñ¸û¦h¡C³s©Ô¥Ö±øªº¶ý¶ý®á¡A³£·|Ó´X¥y¤é¥»¸Ü¡C
¥u¨£¶ý¶ý®áº¡Áy°ï¯ºªº¡A¦¬¤F®}°ÆÁ`¤@¤d¤¸¤p¶O¡AÅñ©J¦o±aÓ·|Äé°s¡A¤Sn·|´X¥y¤é¥»¸Üªº¤p©j¡C¤p¤é¥»¤]¼H¥Ö¯ºÁyªº©M¶ý¶ý®á§è¤F´X¥y¡AµM«á¤]¶ë¤F±i¤d¤¸¤j¶r¡C
ü¡A»¡Ó¨â¥y¸Ü´N¥ÕÁȨâ¤d¤¸¡A³oÓ¶ý¶ý®áªº¦¬¤J¡A¬OÅK©w¤ñ§Ú°ª¤F¡C
¤£¤@·|¨à¡A¥|¦ì¤p©jºÝ¤F¨â²~XO°e¤W®à¨Ó¡C¯u¤£·\¬O°ªÀÉ°s©±¡A¤p©j¸Ë§ê¤ñ©Ê·Pªº¡A¬Ý¤F´XÓ¤p¤é¥»¥u®t¤f¤ô¨S¬y¨ì®à¤W¡C¦Ó¥B¤p©j̪A°È¶g¨ì¡A¤@¨Ó´N§¤¨ì¥LÌ»L¤W¡A®³µÛ°snÄé¥LÌ¡C
®}°ÆÁ`¥ß§Y®³¥X¶r²¼¡A¤@¤H¥ýµ¹¨â±i¡A¨Ã¥BÅñ©J°È¥²Åý¤j®a¡uºÉ¿³¦Óªð¡v¡A¦h¤Ö»È¤l³£¦³¥L·|³»µÛ¡C
§Ú«h¬O§¤¥ßÃø¦w¡A³o¨à§Ú³Ì¤p¡A®ÇÃä¥u§¤Ó½A¤å¡A§O¤H¤â¤W³£©êµÛ¬ü¬Ü¡A§ÚÁ`¤£¯à¥h©ê½A¤å§a¡C½A¤å¨£µÛ¨CÓ¤p¤é¥»³£¦³¬ü¬Ü¦ø«JµÛ¡A¦n¹³¦³¤ñ¸û©ñ¤ß¤@ÂI¡C
°s¹L¤TªM¡A¤p¤é¥»ªºÁx¤l¤]¤j°_¨Ó¤F¡A¥[¤W®}°ÆÁ`¤S¸É¤F´X±i¤p¶Oµ¹¤p©j¤§«á¡A°s¤p©j§â¤p¤é¥»ªº¤â´Nª½±µ©¹¦çªA¸Ì±°e¶i¥h¡A§Ú¬Ýªº»ó¦å³£§Ö«_¥X¨Ó¡C®}°ÆÁ`²¦³º¬O¦Ñ¤â¡AÁy¤£¬õ®ð¤£³Ýªº¡An¤j®aºÉ©ñÃP¤ß±¡¡Aª±Óµh§Ö¡C
ÁöµM°s¤p©jÌ¥\¤O¤£®z¡A¦ý²¦³º¤£¹³«¥®a¤½¥qªºÁ`¾÷¤p©j¡A®ð½è®e»ªÝ¨ã¡A¦Ó¥B¤£¬Oªá¤F»È¤l´N¯à¤W¤U¨ä¤â¡C©ó¬O¤p¤é¥»¥H°s§§Áx¤§¤U¡A¶}©lµw©í½A¤å¤]n³Ü°s¡C
§Ú¥»¨Ó¥Xªù®É¡A´NµªÀ³½A¤ånÀ°¦o¾×°sªº¡C©Ò¥H¦£µÛ¥s¤p©j©M¤p¤é¥»»¡½A¤å¤£·|³Ü°s¡A§Ú¨Ó¾×µÛ¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú¤]¬O°s¶q¬Æ®t¡A³ÜÓ¨âªM´N¶}©lÀY©ü¸£µÈ¡C
¤£ª¾«çªº¡A¬ðµM¨£µÛ¤p¤é¥»³Bªø§ìµÛ½A¤åªº¤â¡Aµw©í¦on§â°s³Ü¤U¥h¡A«¥Ì®}°ÆÁ`¨£µÛ¥Lµo°_°sºÆ¡A¤@®É¤£ª¾«ç»ò¿ì¤~¦n¡C¤]³\§Ú³Ü¦h¤F¨âªM¡A¤G¸Ü¤£»¡ªº´Nn¥h§â¥L°sªM·m¤U¨Ó¡C
µ²ªG¤p¤é¥»¬ðµM´N¤@®±¥´¨ì§ÚÁy¤W¡A²´Ã襴¯}¤F¡A¼L¸Ì¤]ı±oÄÐÄЪº¡C§ÚÁÙ·d¤£²M·¡ª¬ªp¡A¥uÅ¥¨ì½A¤å¦b³Û¡u¤ú¾¦¥´±¼¤F¡v¡A¤~Ååı¨ìªù¤ú³Q¥´±¼¤F¡C¨â®Ç¤p©j¤£ª¾¦³¨S¦³À~ªºªá®e¥¢¦â¡AˬO®}°ÆÁ`n½A¤å¥ý§â§Ú±a¨«¡AÂ÷¶}¬O«D¤§¦a¡A¥LÁÙn³¤p¤é¥»§â°s³Ü¤U¥h¡C
²´ÃèÃa¤F¡A¤ú¾¦±¼¤F¡A¥[¤W³Ü±oÀY©ü²´ªá¡A¥u¦n¥Ñ½A¤å¶}µÛ§Úªº¨®¡A§â§Ú¸ü¥h¬Ù¥ßÂå°|±¾«æ¶E¡C
·s¦Ë³oºØ¤p¦a¤è¡A¤T§ó¥b©]ªº¡A¨S¦³¤ú¬ìªº«æ¶E¥i¬Ý¡A¥u¦n¥Ñ¥~¬ìÂå¥Í¥ýÀ°§Ú¤îÓ¦å¡A¶}Ó¤îµhßÓ¡An§Ú²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¨Ó±¾¤ú¬ì¡C
½A¤å«h¬O¤£©ñ¤ß§Úªºª¬ªp¡A¥[¤W¦oªº¨®¤l¤]Â\¦b®a¸Ì¡A¸U¤@°e§Ú¦^¦ËªF¥h¡A¦o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^®a¡A¥u¦nÅý§Ú¨ì¦o±JªÙ¼ÈºÎ¡C
¤S¬O¼ô±xªº©ü·t«Ñ¹D¡A¼ô±xªº©üºÎ¸ô¤ü¡A¨Ì¦b¼Ó¤U±i±æ¬O§_¦³À°¨e̱a¨Ó¹ª«¡C
ÀY©ü²´ªáªº§Ú¡A¨«¤J¤F½A¤åªº©Ð¶¡¡A¨£µÛ¦o®à¤WÁÙÂ\µÛ±i·Ó¤ù¡C
§Ú«ü¤F«ü·Ó¤ù¡G¡u¬O©p«e¨k¤Í¶Ü¡H¡v
¡u¶â¡K¡KÁ`±Ë¤£±o¥á¤F¥¦¡K¡K¡v
¡u«Ü«Ó³á¡K¡K¡v
¡u¶â¡A¤µ¤ÑÁÂÁ§A¤F¡A®`§A¤ú¾¦³£³Q¥´±¼¡K¡K¡v
¡u¦º¤é¥»°¤l¡K¡K¡Cü³é¡A¤ú¾¦±¼¤F·|ÅS·¡K¡K¡v
¡uÁÙ·|¤£·|µh§r¡H¡v
½A¤å®³µÛ¤ò¤yÀ°§ÚÀ¿À¿ÀYÃB¡A¶¶«K²M²MÁy¤Wªº¦åº{¡C
§Ú©ïÀY±æµÛ¡AÅý¦oÀ°§ÚªA°È¡Aı±o¤Q¤À©¯ºÖ¡C
¡u¤£·|µhÅo¡K¡K¨£µÛ©p´N¤£·|µh¤F¡K¡K¡v
ºG¤F¡AÀH¤f»¡¤F¤@¥y¡A¤£ª¾¦o·|«ç»ò·Q¡K¡K
¡u¤U¦¸¤£¥i¥H³o¼Ë¤F¡A¤£µM¯uªº¥´°_¨Ó«ç»ò¿ì¡K¡K¡v
¡uÁ`¤£¯àÅý¤p¤é¥»¹GµÛ©p³Ü°s§a¡I§Ú¥i¬Ý¤£¤U¥h¡C¡v
¡u§Ú³ÜÓ¨â¤f§A´N¤£·|³Q¥´Åo¡C¡v
½A¤å®³µÛ¹«ü¡A»´»´¦©¤F§Ú¸£³U¤@¤U¡C
¡u«x¡K¡K§A¨âÁû¨ß¤l¤ú¥´±¼¤F¡A¤H¦³ÅÜ«Ó¤@ÂIÂI³á¡K¡K¡v
¡u¯uªº¶Ü¡HÃè¤l®³¹L¨Ó¡K¡K¡v
§Ú¬Ý¤F¬ÝÃè¤l¡A·Q¨ì§Úªº¨âªù¶W¯Å¤j¼É¤ú¡A¤@¤U¤l¤£¨£¤F¡AÁÙ¯u¤£²ßºD¡C¬Ý°_¨Ó¡A¦n¹³¤]¨SÅÜ«Óªº¼Ë¤l¡A¤j·§¬O½A¤å¦b¦w¼¢§Ú§a¡K¡K
¡u©p³Ü°s¥X¨Æ«ç¿ì¡K¡K¸U¤@©p³Ü¾K¤F§Ú¤]ÀY©ü¤F¡A©È©pµo¥Íª¬ªp»¡¡C¡v
¡u¶â¡K¡K¡v
¡u¨Ó¡A¤µ¤ÑÅý§AºÎ§Ú§É¤W¡A§Ú¥h¦a¤WºÎºÎ³U¦n¤F¡C¡v
¡u°Ú¡H³o«ç»ò¦¨¡H§Ú¤j¨k¥ÍªººÎ¶§¥x³£¥i¥H¡AÅý§ÚºÎ¦a¤W¦n¤F¡C¡v
¨â¤H©¹¨Ó¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O¨M©w¥Ñ§ÚºÎ¦aªO¡C½A¤å¥ý¥h¬~¾þ¡A§Ú¨S¦³´«¬~¦çª«¡A¥u¦n§ËӺγU¦b¦a¤W¥ýºÎ¤F¡C§ÚºÎı¤£¯à¨SªEÀY¡A°¾°¾½A¤å¤]¥u¦³¤@ÓªEÀY¡A®³¤F¨â¥»®Ñµ¹§ÚªEµÛ¡A²Ä¤G¤Ñ°_§É®É²ä¤l»Äµh¤£¤w¡AºÎªº«ÜÁV¡C
¤W¤È¬Ý¤FÓÂå¥Í¡A§â³Ñ¤Uªº¤ú®Ú©Þ¤F¥X¨Ó¡AÂå¥Í»¡°µ°²¤únªá¨â¸U¤¤d¤¸¤j¬v¡A¶¶«K¶}¤FÓ¶EÂ_ÃÒ©ú¡A¥H¤Î°²¤úªº¦ô»ù³æµ¹§Ú¡C
½A¤å°e§Ú¨ì¤½¥q¤W¯Z®É¡A¤w¸g§Ö¤¤¤È¤F¡C·Q¨ì¨âÁûªù¤ú¤£¨£¡Aı±o¤@©wÁàÁ઺¡A©Ò¥H³£¤£´±¶}¤f»¡¸Ü¡C
¤~¨ì¤½¥q¡A´NÅ¥¨ì¦P¨Æ¶Ç¨Ó¯¬¶PÁn¡Cì¨Ó¬Q¤é®Á¤F¤p¤é¥»¤@®±¡A°s¿ô¤§«á¡A¤p¤é¥»Ä±±o¤Ó¹ï¤£°_«¥Ì¡A¤G¸Ü¤£»¡ªº§â¬ùñ¤F¡C§Ú«h¬O¡u¦]¤½¨ü¶Ë¡v¡A¥[¤W¡u¦³¯S§O°^Äm¡v¡A¤H¨Æ©R¥Oµo§G¡A¥Ñ¤µ¤é°_¤É¬°¡u¸ê²`¤uµ{®v¡v¡A§tªÑ²¼¤Ü±i¡A¥[Á~¤¤d¤¸¡C
¤H¨Æ¸g²z¶]¨Ó¡An§Ú§â¬ÛÃö¶Ë¨Æ¶O¥Î¦Cªí¡A¥Ñ¤½¥q¤ä¥I¡C
ì¨Ó®Á¤@®±¯àÅý¤½¥q°µÓ´X¤Q»õ¥Í·N¡A¨âÁûªù¤úªº¥N»ùÁÙ¯u°ª§r¡I
¦^¨ì¿ì¤½«Ç«á¡A¤@ª¯²¼¦P¨Æ¦£µÛ½a¿i¤ú¨à¡C
IBM¡G¡uSam§r¡AÅ¥»¡§A¬Q¤Ñ¦í½A¤i¨º¨à¡A¹É¹É¹É¡K¡K¡v
¡u°Ú¡H§ÚºÎ¦aªO¡A¨ì²{¦b²ä¤lÁÙ¦b»Ä©O¡I¡v
Kevin¡G¡uÅ¥»¡§AÀ°½A¤i¾×°s¤~³Q«óªº«¨¡A¼K¡I^¶¯±Ï¬ü§r¡K¡K¡v
Lisa¡G¡u³é¡ã®Á¤@®±¦³¤Ü±iªÑ²¼¡AÁ~¤ô¦h¤¤d³é¡ã¡v
¦³°÷»Ä¡C
§Ú³¡ªù¸g²z¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A©ç©ç§ÚªºªÓ¡G
¡uSam¡A§A³o¦^°µªº¤£¿ù¡A¦n¤ïÅý¤½¥q°µ¦¨¤F¥Í·N¡CÅý§A¤É¸ê²`¤uµ{®v¡A¤]ºâ¨SÁ««Ý§A¤F¡C¡v
¡uÁÂÁ¡K¡K¡v
¸g²z¡G¡u¬JµM¤É©x¤F¡AÁ`n½Ð«È§a¡I¡v
¥|©P¶Ç¨Ó¤@¤ù¥s¦n¤§Án¡A¥ß§Y°Q½×n¥h¦ó³B¦Y¶º¡C·d¤£²M·¡¡A§Ú¨âªù¨ß¤ú¤~³Q¥´±¼¡A¥h½Ð¦Y¶º¦Û¤v³£¦Y¤£¨ì¤°»ò¡C
IBM¡G¡u¤j®aµ¥¤@¤U¡I¡I¡v
§ÚÁ@µÛIBM¡A¤£ª¾¥L¤S¦³¤°»òªá¼Ë¡C
IBM¡G¡u½A¤i¤]¬ù¹L¨Ó§a¡A¦o¥i¬O¤k¥D¨¤C¡K¡K¡v
¡u°Ú¡H¤°»ò©M¤°»ò¡K¡K¡v
¦P¨Æ̤ڤ£±o¨£µÛ¤K¨ö³õ±¡A¦£µÛ¶]¥h¥N§Ú¬ù½A¤i»EÀ\¡C
¦b¥t¤@¤è±¡A½A¤åÁöµM¤]¥[Á~¤T¤d¤¸¡A«o¬°§Ú¦b¦o®a¹L©]W´oµÛ¡C¨Ì·ÓIBMªº»¡ªk¡A¤£¤Ö´¿¸g¦º¦b½A¤å¸È¤Uªº¨k¥Í¡A¹ï§Ú«ëªº¤úÄoÄoªº¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤£¤Ö¤k¦P¨Æ¤]¹ï§Ú©M½A¤åªºÃö«Y¡A©ê«ùµÛ¤K¨öªººA«×¡C
¦¹®É®}°ÆÁ`¨«¨ì§Ú̿줽«Ç¸Ì¨Ó¡C
®}°ÆÁ`¡G¡uSam§r¡A§A©MTracy©ú¤Ñ¥´ÂI¥´ÂI¡A§âÅ@·Ó¥æµ¹¤H¨Æ¡A«¥Ì¤U¶g¤@¥h¤é¥»¡C¡v
¡u°Ú¡H¡H¤S¬O¦P¤@®a§r¡H¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u¬Oªº¡A³o¦^n¹L¥hºV©w¯S®í³W®æ¡A¨Ã¥BÀ³ÁÜ°ÑÆ[¥L̤u¼t¡C¡v
¡u¨º¨º¨º©M§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u«¢«¢¡AÅý¥L̨£¨ì§A´N·|¤£¦n·N«ä¡A©Ò¥H´N¤£·|¤Ó¤NÃøÅo¡C¡v
¡uì¨Ó¬O³o¼Ë¤lªº¡K¡K¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u¦óªp³o¦^¥Í·N¯à½Í¦¨¡A§A©MTracy°^Äm¤]¤£¤p¡A´N·í¤½¥q½Ð§AÌ¥h¤é¥»´ç°²§a¡C¡v
¡u¾¾¡K¡KÁÂÁ°ÆÁ`¡K¡K¡C¥h¤é¥»þ¨à§r¡Hn¥h¦h¤[¡H¡v
®}°ÆÁ`¡G¡u¥h¨Ê³£¨ºÃä¡A¤j·§¨âÓ§«ô§a¡C¡v
µM«á°ÆÁ`©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V¤j®aÁ¿¸Ü¡C
®}°ÆÁ`¡G¡u¤j®a§V¤O°µ¨Æ§r¡A¤½¥q¤£·|Á««Ý§A̪º¡I§Ú¥ý¨«¤F¡K¡K¡v
¡u°ÆÁ`ºC¨«¡K¡K¡v
°ÆÁ`Â÷¥h«á¡A¥u¨£¤j®aªí±¡§ó»Ä¡A¿ì¤½«Ç¸Ì¦n¹³¶}©l¤F¾L¼t¡C
Lisa¡G¡u¥h¤é¥»ª±¾¾¡A¦n¦n¾¾¡K¡K¦n·Q¥h¾¾¡K¡K¡v
IBM¡G¡u³é¡A³o³Ã¥ë¡A©M½A¤i¥h´ç°²¾¾¡K¡K©R¯u¦n§o¡K¡Kü¡ã§Ú´N¨S³oºØ©R¡C¡v
¸g²z¡G¡u¤£¿ù¾¾¡A¥h´çÓ°²¤]¦n¡A¤Ï¥¿§A¥±`¤]°÷¦£ªº¤F¡C¡v
Kevin¡G¡u°O±on±a¤g²£¦^¨Ó¡K¡K¡v
¡u¬Oªº¬Oªº¡A§Ú¤@©wÀ°¤j®a±a§ª«¡K¡K¡v
IBM¡G¡u¥ý§O¼o¸Ü¡A±ß¤W¨ìþ¨à¦Y§r¡H¡v
°Q½×¤F¥b¤Ñ¡A¤j®a¨M©w¥h¦Y¦Xµæ¡A¥u¬O¤£ª¾§Ú¥i¼¦ªº¤ú¾¦¼µªº¦í¼µ¤£¦í¡C
·Q¨ìn©M½A¤å¥h¤é¥»¡A¤ß¤¤¯B°_²ö¦Wªº³ß®®¡A³Ìªñ¦Ñı±o¬Ý¨ì¦o´N«Ü¶}¤ß¡A§Æ±æ¯à¦³¾÷·|°l°l¬Ý¡C
±ß¤Wªº»EÀ\¡A½A¤å¤£«Ü·Q¥h¡A¦ý¦o¤µ¤Ñ¬O¶}§Úªº¨®¨Ó¤½¥q¡A¥u¦n¨ì®É«á¦A¥Ñ§Ú§â¦o¸ü¦^¥h¡C
»EÀ\ªº¸ÜÃDÁÙ¬O¶µÛ¤p¤é¥»¡A§Ú¡A¥H¤Î½A¤åªº¨¤W¥´Âà¡C·d¤£²M·¡¡A¥@¤Wþ¨Ó¨º»ò¦h¤K¨ö¡C
±ß¤W¦YªºÁٺ⤣¿ù¡A¥i±¤¤ú¾¦¤~³Q¥´±¼¡AÁÙ¦³¤@ÂIµhµhªº¡A¤£¦ýÁ¿¸Ü·|ÅS·¡A¦Ó¥B¨Sªk¤l°ÙªF¦è¡C§Ú¥u¦n¾ß¤@¨Ç¨S¤°»ò°©ÀY¡A©Î¬O¤p¶ôªº¦×¦Y¡C
IBM¡G¡uSam§r¡A§A³o¦^¥X°ê¡A¥in§â´¤¾÷·|³á¡K¡K¡v
¡u¤°»ò¾÷·|¡H¡v
IBM¡G¡u²Â¡I¬O°lTracyªº¾÷·|¹À¡K¡K¡v
¡u°Ú¡H¤°»ò©M¤°»ò¡H¡v
½A¤å¡G¡u§Ú©MSam¯uªº¨S¤°»ò°Õ¡A¤j®a§O½M²q¡C¡v
§Ú¦£µÛÂIÀY¡C
¡u¹ï§r¹ï§r¡K¡KTracy¨º»òº}º}¡A¤£¬O§Ú°l±o°Êªº¡K¡K¡v
Lisa¡G¡u¨º«ç»ò·|¤T¤Ñ¨âÀY³£¨£µÛ§A̦b¤@°_§r¡H¡v
¡u¸I¥©ªº¹À¡K¡K¡v
IBM¡G¡u¨º¨Ó¨º»ò¦h¸I¥©ªº§r¡I¡v
½A¤å¦n¹³Å¥ªº¦³ÂI·Ð¤F¡C
½A¤å¡G¡u§Ú¤S¨S¶ù¤H¡A©M½Ö¥æ©¹¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡I¡v
¤j®a¤@Å¥¡A¨CÓ¤H³£¨Ä¨Ä¦í¼L¡A§ï½Í¨ä¥¦ªº¸ÜÃD¡C§Ú·Q³oºØ¸Ü©ñ¥X¨Ó¡A©ú¤Ñ¥i¯à·|¦³§ó¦hªº¤K¨ö¡C
»EÀ\¤§«á¡A§Ú¸üµÛ½A¤å¦^¥h¡A¨£µÛ¦o¤£¤j»¡¸Ü¡Aı±o¦o¥i¯à¬O¦b¬°¬y¨¥·Ð´o¡C
¡u¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A³o´X¤Ñ®`©p³Q¤j®a¶Ç¤F¤£¤Ö¤K¨ö¡C¡v
¡uÁÙ¦n°Õ¡A¦²ßºD¤F¡K¡K§Úı±o§A¤H¤£¿ù¡AÀ³¸Ó¯à§ä¨ì¤ñ§Ú§ó¦nªº¡K¡K¡v
Å¥¨ì³oºØ¸Ü¡A´Nºâ¤ìÀY¤H¤]¸Óª¾¹Dª¬ªp¡A¤£¸TÅý§Úı±o§Æ±æ¤S¦A«×Â÷§Ú¦Ó¥h¡C
¡u°Ú¡Hþ¨àªº¸Ü¡K¡K§Ú¥H«á·|¦hª`·N¡A¤£·|¥h·Ð©pªº¡K¡K¡v
¡u§A¥i§O¤£°ª¿³³á¡K¡K¨Ó¡A¯º¤@Ó¡K¡K¡v
¡u¶â¡K¡K¨S¦³¤£°ª¿³§r¡K¡K¡v
§Ú·Q§Ú¤@©w¬OW¯º¡A±iµÛ¨Sªù¤úªº¼L¨àW¯º¡A¼Ë¤lÅK©w¤£¤j¦n¡C
¡u§Úª¾¹D§A¹ï§Ú«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú¥Ø«e·Q¤@Ó¤HÀR¤@¬q¤é¤l¡K¡K¡v
»¡µÛ»¡µÛ¡A¨Ó¨ì¤F¼ô±xªº©ü·t¤p«Ñ¡A¨£µÛ¤F¬\§¤¼Ó¤Uªº¸ô¤ü¡A¥Ø°e½A¤å¦^¨ì¦o®a¡C¤@ºØ»Ä»Äªº·Pı´é¤W¤ßÀY¡A¤£ª¾ÁÙ·|¤£·|¦A¦^¨Ó³oÓ¼ô±xªº¤p«Ñ¤l¡C
¹j¤F¨â¤Ñ¡A²×©ó»°¦b¥h¤é¥»¤§«e¡A§âÁ{®É°²¤ú¸Ë¦n¡AÅ¥»¡nµ¥¨âÓ¤ë¤~¯à¸Ë¤W¥Ã¤[ªº¡C¿ì¤½«Ç¸Ìªº¤K¨ö¤]¥¼´¿µy´î¡A¥u¬O§Ú¤£´±¦A¨S¨Æ©¹¤jÆU¶]¡A¨£µÛ½A¤å´N¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¤~¦n¤F¡C
²×©ó¨ì¤F¥X°êªº¤é¤l¡A¦P¨Æ̦´N§ân§Ú±aªºªF¦è¦Cªí¡A²M³æ¤W¬v¬vÅxÅx¡A¤£ª¾n¨ìþ¨à¤~¿ìªº»ô³Æ¡C¶Ç»¡¤¤¤p¤é¥»ªº¤k¥Í¡A¤Æ§©§Þ³N¥X¯«¤J¤Æ¡A¯à°÷¤Æ»G¦´¬°¯«©_¡A¨ì¤F¤é¥»¤@©w±o¦n¦nÁ@¤@¤U¡C
¤½¥q¦³³W©w¡A³Bªø¯Å¥H¤W¥X°ê¯à§¤°Ó°È¿µ¡A¤p¤uµ{®v¥u¯à§¤¸gÀÙ¿µ¡C©Ò¥H´N§Ú©M½A¤åÃÛ¦b¸gÀÙ¿µ¸Ì¡A§ÚÅý¦o§¤¦bµ¡¤f¦n¬Ý·´º¡Cì¨Ó³o¬O½A¤å²Ä¤@¦¸§¤¸¾÷¡A¿³¾Äªº¤£±o¤F¡C
¬ðµM¸¾÷¦b²@µL¹wĵªºª¬ªp¤U¹J¨ì¶Ã¬y¡A¾ãÓ¾÷¨©¹¤U±¼¡C³\¦h¤H¨S§â¦w¥þ±a¸jµÛ¡A§¾ªÑ³£Â÷¶}´È¤l¤F¡C©¯Á«§Ú¶}¨®¾i¦¨¸j¦w¥þ±aªº²ßºD¡A§¤¸¾÷®É¤£§â¦w¥þ±a¦©µÛ·|¤£²ßºD¡A¶Ã¬y¨Ó¤F§ÚÁÙ¦wµMµL®~¡C
¥u¬O¨ä¥L¤H¥iºG¤F¡AªM¤l½L¤l¤ôªG®Ñ¥»¿ú¥]Å@·Ó±¼¤Fº¡¦a¡A³s§Ú¸£³U³£³Q½A¤åªºÄ«ªG¥´¤¤¡A¤£ª¾¦³¨S¦³ªø¥]¥]¡C¤@®Çªº½A¤å«h¬OÀ~±oÁy³£¥Õ¤F¡A§ìµÛ§Úªº¤â¤£©ñ¡C
¡u¸¾÷«ç»ò·|³o¼Ë¡H·|¤£·|±¼¤U¥h¡H¡v
¡u¨Ó¡A¥ý§â¦w¥þ±a¦©¦n¥ý¡A¸¾÷¹J¶Ã¬y¡A¬O±`¦³ªº¨Æ¨à¡A¤£¥²¾á¤ß¡C¡v
§ÚÀH¤âÀ°½A¤å§â¦w¥þ±a¦©¦n¡C¤â³Q½A¤å§ìµÛ¡A¯u±Ë¤£±o©ñ¶}¡C¦b¿ì¤½«Ç¸Ì±`¥i¨£¨ì¨k¤k¦P¨Æ¤¬¬Û§ì¨Ó§ì¥h¡AµM¦Ó§Ú¦³¦Ûª¾¤§©ú¡An¬O´«§Ú¨S¨Æ¥h¸I¸I¤k¦P¨Æ¡A¥i¯à·|³Q§i©ÊÄÌÂZ¡A©Ò¥H³£¤£·|¾Ç¨ä¥¦¤H¦b¨º¨à¥´¨Ó¥´¥h¡C³o¦^³Q½A¤å§ìµÛ¡A¦on¬O¤£©ñ¤â¡A§Ú¬O¦º¤£·|§â¦o±À¶}ªº¡C
¤£ª¾¦ó®É¡A¦o¬ðµMµo²{§ìµÛ§Úªº¤â¡A¬õµÛÁy¨à¦£µÛ§â¤â©â¶}¡C
¥i¼¦ªºªÅªA¤Hû¡A¦£µÛ¥|³B¦¬¬BµÛ´²¸¨ªºªF¦è¡C¤£®ÉÁٶǥX¡u³o¬O½Öªº¿ú¥]¡H¡v¡A¡u³o¬O½Öªº¥¤²~¡H¡vµ¥µ¥ªº©IÁn¡C
«á®yªº¤p©j¤]¦£µÛ¤j½Í¸¾÷©_¹J°O¡A·Ó¦oªº»¡ªk¡A³o¦^¹J¨ìªº¶Ã¬yÁÙºâ¤p¨à¬ì¡A¶Ç»¡¤¤¦o¹J¨ì³Ì¤jªº¶Ã¬y´¿§â¦o¼u¨ì¤ÑªáªO¹L©O¡C¬Æ¦Ü¦oÁÙ¹J¹L¸¾÷¤ÞÀº³Q³¾À»¤¤¦Ó°_¤õ¡A¸¾÷ÃzL½Ä¥X¶]¹Dµ¥µ¥ª¬ªp¡C¥X¤F³o»ò¦h¨Æ¨à¡A³ºµMÁÙ¬¡µÛ¡A§Ú˳»¨ØªA¦oªº¡A¶}©lÃhºÃ¦o¬O¤£¬Oªü«HÂà¥@¡C
¸¥h¤é¥»ªº«á¥b¬q¡A´N¦b¤j¹Ù¨à°ª½Í¸¾÷¥H¤ÎªÅÃø·í¤¤´ç¹L¡A¸¾÷¤]¨S¦A¹J¨ì¤j¶Ã¬y¡A¤]¨S³Q³¾À»¤¤¡A¤]¨S½Ä¥X¶]¹D¡A¦wµM°¸¨Ãö¦èªÅ´ä¡C
ªì¨ì¤é¥»¡A¥u¨£µÛ¤@¤j¤ù¶ÂÀY¾v¶À¥Ö½§ªº¤HÌ¡A°£¤F»¡ªº»y¨¥¡A¥H¤Î¤¤¤å¤é¤å§¨Âøªº¤å¦r¥~¡A¨Ã¤£Ä±±o¤£²ßºD¡C²M²n¦³§ÇªºÀô¹Ò¡AËÅý§Úı±o¤Q¤ÀµÎºZ¡C
§¤¤F¤K¤Q¤ÀÄÁªº¨®¡A¥ÑÃö¦è¨ì¤F¨Ê³£¨®¯¸¡]KyotoSta¡^¡A´N¦bªþªñ®È©±¦í¤U¡C³o¨àÁö¤£»¨µØ¡A«o¤Q¤À¾ã¼ä¡AÅý¤H¦íªº¤Q¤ÀµÎªA¡C¼ô±xªº7-11¥H¤ÎOK«K§Q°Ó©±¡AÅý¤H»~¥H¬°ÁÙ¨¦b¥xÆW¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¤p¤é¥»´N·Ç³Æ¦n¨®¤l±M¨®¦øÔ¡A¥Ñ®È©±¨ì¥L̤½¥q¥h¡CªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¥LÌÁ`¾÷¤p©j¨S«¥Ìªºº}«G¡AÁöµM§©¤Æªº«Ü¦n¡A«o¤£¹³¤é¼@¸Ìªº¤k¥D¨¤¯ë¥úÂA°Ê¤H¡AÃø©Ç¤p¤é¥»¨£µÛ½A¤å´N¤@ÁyÆa¹³¡C
·íµM°Õ¡A¨º¤T¦ì¨Ó¥x§@«Èªº¤p¤é¥»¤]¥X¨Óªï±µ¡A¨£µÛ§Ú®ÉÁÙ¤£Â_°ÝÔ¤ú¾¦ªºª¬ªpµ¥µ¥¡AÅãµM«¥®}°ÆÁ`ªº¦lp¦³µo¥Í¤@¨Ç§@¥Î¡C¹³§Ú³oºØ¯Â´ç°²ªº¤p¤uµ{®v¡A¬O¯uªº¨S¤°»ò¨Æ¨à¦n°µ¡A¥u¦³½A¤å±o¨Ä¨Äªº·í°_¯µ®Ñªº¨¤¦â¡A¦£µÛ¾ã²z¤å¥ó¡A¥´¹q¸Ü»P°ê¤º³sµ¸¡C¤Ï¦Ó§ÚÅܦ¨¤FÓ¶¢¤H¡A¾ã¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡A§ä¤é¥»¬ü¬Ü§è²H¡C
³ÌºGªº¬O¥L̤@¯ë°Ó©±Ãöªº¤ñ¸û¦¡A³s¦Ê³f¤½¥q¤]Ãöªº¦¡A¯u¤£ª¾¥LÌ¥±`¬O®³¤°»ò®ÉÔ³}µó¡C¥|±ø³q¨º¨àªº¤j¸°ª®q«Î¥H¤Î¤j¤Y¦Ê³f¡A³}¤F¤T¤Ñ´N¨S¤°»ò·sÂA¤F¡C¦^¨ì®È©±¡A°£¤FDiscovery¤§¥~¡A´N¤°»ò¹qµø¤]¬Ý¤£À´¤F¡AÅý§Úı±o¦³ÂI´ç¤é¦p¦~¡C
¦n¤£®e©ö¼µ¨ì¶g¤»¡A¬O¥LÌ©ñ°²ªº¤é¤l¡A§Ú©M½A¤å¦´N°Ó¶q¦nn¨ì´P¤s¥hª±¨à¡C®}°ÆÁ`«h¦³±M¤H·Ó®Æ¡A¥Î¤£µÛ«¥Ì§@³¡C§¤µÛ·D®o³¥½uªº¤õ¨®¡A¤£¤@·|¨à´N¥Ñ¨Ê³£¨®¯¸¨ì¤F´P¤s¡C
´P¤s·´º¦pµe¡A²Mº«ªº·Ë¤ô®ÇÁٯਣµÛ¤T¤T¨â¨âªº³¨³½¤H¡C¾î¹L·Ë±ªº´ç¤ë¾ô¡A¬O·í¦a«n´ºÂI¡C§Ú³ßÅw³¨³½¡A¦£µÛ¨ì³B¬Ý¥L̳¨¤F¨Ç¤°»ò¡A½A¤å«h¥|±©ç·Ó¡A§Ö¼Öªº¤£±o¤F¡C
¤H®a»¡©t¨k¹è¤k¨³B²§¶m¡A³Ì®e©öµo¥Í·P±¡¡A³oºØ¨Æ¨à¥u·|¥X²{¦b¤p»¡¸Ì¡A½ü¤£¨ì§Ú³o»ò¦n©R¡CÁö»¡´P¤s·´º¤£¿ù¡A¤S¦³¬ü¤k§@³¡A¥i±¤®ÇÃ䯸ªº«o¬O§Ú°l¤£°Êªº½A¤å¡C
J«ä¶Ã·Q¤F¤@·|¨à¡A½A¤å´£Ä³n¥hªeÃ䪱¤ô¨à¡C§ÚJ¶Ãªº§â¾c²æ¤F¡A¸}¤@½ñ¤J¤ô¸Ì¡A¤@°}¦B²DÅý¤H¯«²M®ð²n¡AÁö¬O²±®L¡A·Ë¤ô¨Ì¨G²D¡C¨âÓ¤H¦£µÛ¤¬¬Û¼â¤ô¡A¥´µÛ¤ô¥M¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡C
§Ú·Q¤]³\¬Oª±¤ôª±©üÀY¤F¡A¦^¥h¤§«á²Ä¤G¤Ñ½A¤å´N¶}©lµo¿N¡C¤p¤é¥»±a§ÚÌ¥h¬Ý¤F¯f¤§«á¡A®}°ÆÁ`´NÅñ©J§Ų́Ⱖ¤p¿ß¯d¦b®È©±¡A¤£n¨ì³B¶Ã¶]¡C
¬ÝµÛ½A¤å¯fìæì檺¼Ë¤l¡A§Ú¤]¤£´±¶Ã¶Ã·È¥h³}µó¡A©Ò¥H¥u¦n¨C¤Ñ«ö¤TÀ\À°¦o°e¹ª«¡A³Ñ¤Uªº®É¶¡«h³¦o¿i¤ú¨à¸Ñ´e¡C¶¢µÛµL²á¡AÀ°½A¤å¶]¶]»L¡A¿i¿i¤ú¬O¨S¤°»ò¡A¦ý¦oÁ`¬Oı±o¤Ó³Â·Ð§Ú¡A·|·P¨ì¤£¦n·N«ä¡C§Ú«h¦w¼¢¦o»¡¡A¯à©MÓ¤j¬ü¤H¨à¿i¤ú¡A§O¤H·Q³£ÁÙ¨S³oºØ¾÷·|©O¡A¦óªp¦h¶]»L¦h¹B°ÊÁٯ঳¯q°·±d¡C
¦b®È©±¸Ì§b¤F¨â¤T¤Ñ¡Aª½¨ìn¦^°ê«e¡A½A¤å¨Åé¤~¦n¤@ÂI¨à¡A¨â¤H¤S¶}©l¦£µÛ¨ì¦Ê³f¤½¥q±ÄÁʦP¨ÆÌ¥æ«Ýªºª««~¡C
©ó¬O¤@½ë¤é¥»¤§®È¡A³º¦b¾i¯f©M¶R§O¤HªºªF¦è¤§¤¤´ç¹L¡A¥u¨ì´P¤sª±¤F¤@½ë¡A¦n¹³¤£¤j°÷¥»¡C
ÁöµM½A¤å¤w¸g»¡¹L¡A§Æ±æ§Ú§O¹ï¦o¦³·N«ä¡A¥i±¤³o´X¤Ñªº¬Û³B¡AÅý§Ú·U¨Ó·U³ßÅw¦o¡C
¦^°ê¤§«á¡A¨ì¤F¤½¥q¡A¥´¶}¹q¤l«H½c¤@¬Ý¡AªGµM¶ëº¡¤FŪªÌªº¶Ê½Z«H¥ó¡C
³s½A¤å¤]°½°½¦b¤é¥»«È¤á¨º¨à¡A§ä¤F¥x¹q¸£±H¤F¶Ê½Z«H¹L¨Ó¡C¦³®É¯u·d¤£À´¤k¥Í¡A¤À©ú¨£µÛ§Ú®É»¡¤@¤U´N±o¤F¡AÁÙn©äÓÅs¨à¥Ñemail¨Ó¶Ê½Z¡C
¦P¨ÆÌ«h¦£µÛ¬Ý§Ú¥Ñ¤é¥»·Ó¦^¨Óªº·Ó¤ù¡A¶¶«K¯Á¨ú¬ö©À«~¥H¤Î¦«¹Bª««~¡C
Kevin¡G¡uSam¡A§Ú¦Ñ±Cªº«O¾i«~±a¦^¨Ó¤F¨S¡H¡v
¡u±a¦^¨Ó¤F¡A§é¥x¹ô¬ù¤@¤d¤K¨Õ¤¸¡C¡v
Kevin¡G¡u«x¡H¨º¤£©M¥xÆW°â»ù®t¤£¦h¡H¡v
¡u¤jô¡A§Ú¤S¨S¥Î«O¾i«~¡A«çª¾¹D¥¦»ù½X§r¡K¡K¡v
¦n¤ßÀ°¦£±aªF¦è¡A³ºµM°â»ù©M¥xÆW®t¤£¦h¡A¹ê¦b¦³ÂIÞªP¡C
IBM¡G¡u³o¨âÓ§«ô¡A©M½A¤i¤§¶¡¦³¨S¦³¤°»ò¶i®i§r¡H¡v
Lisa¡G¡u¹ï¹ï¹ï¡A¨º»ò¦nªº¾÷·|¡A¦³¨S¦³¨ãÅ骺¦æ°Ê§r¡H¡v
¡u°Ú¡H¨S¦³C¡K¡KTracy«á¨Ó·P«_µo¿N¡A§ÚÌ´N¨S¤°»ò¥X¥hª±»¡¡C¡v
IBM¡G¡u³é¡A¨º»ò¥¿¦n¨âÓ¤H¥i¥H¦b®ÈÀ]¬ù·|³é¡ã¡v
¡u¨Sªº¨Æ¨à¡A¥Í¯f¤FÁÙ¬ù¤°»ò·|§r¡A¯u¬Oªº¡K¡K¡v
¿ì¤½«Ç¸Ì¯u¬O©_©Ç¡A°ß®£¤Ñ¤U¤£¤K¨ö¡A¦¨¤Ñ³£¦b¸ß°Ý©M½A¤åªº¥æ©¹ª¬ªp¡An¬O¤W¯Z³£¯à³o»ò¥Î¤ß´N¦n¤F¡C·í¤u¼t¤@¤Áéw¤§«á¡A¨ä¹ê¨Æ±¡¬O¤£«Ü¦hªº¡A¤]Ãø©Ç¤j®a¨S¨Æ§ä¤K¨ö¡C¦óªp¹À¡A¤À©ú¬O¦Û¤v¹ï½A¤å¦³·N«ä¡AÁ٦ѬO©¹§O¤H¨¤W±À¦«¡C
¤£¹L³o¦^¥h¤é¥»¡A˯uªº©M½A¤å²á¤F¤£¤Ö¡CÁö»¡¦oÂ\©ú¤F¤£Åý§Ú°l¡A¦ý¦o«o»¡§Ú«Ü·|³r¦o¶}¤ß¡AÅý¦o©M§Ú¦b¤@°_¨S¤°»òÀ£¤O¡C
¥X°ê¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦n¤£®e©ö¨ì¤F¬P´Á°²¤é¡A±on»°µÛ¦^®a¡A§â¶R¨Óªº¬ö©À«~®³¦^¥h¡A¶¶«KÅý¥L̬ݬݥh¤é¥»ªº·Ó¤ù¡C
¦Ñ¶ý¤@¬Ý¨ì·Ó¤ù¡A´N¦£µÛ°Ý¨º·Ó¤ù¤¤ªº¤k¥Í¡A¤@Áy¤Q¤Àº¡·Nªº¼Ë¤l¡C
¡u¦Ñ¶ý¡A¨ºÓ§Ú°l¤£°Ê°Õ¡K¡K¡v
¡u¤£·|°Õ¡A¦h¥[§â«l¤£´N±o¤F¡C¦o¤S¤£¬O¤TÀY¤»Áuªº¡A¤£¥Î©È°Õ¡C¡v
¡u°l¦oªº¤H¨º»ò¦h¡A½ü¤£µÛ§Ú»¡¡C¡v
¡u§A§r¡A¤£°l°l¬Ý«ç»òª¾¹D§r¡C¨C¦^¬Û¿Ë³£¤£¤F¤F¤§¡An«æ¦º§Ú̧r¡H¡v
¡u§Ú¯uªº·Q°lªº¤S°l¤£µÛ¡A¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¨à¹À¡C¡v
¡uü§r¡A§A´N¤£·|°e°e§ª«¡A¦h¬ù¦o¥X¥h¶Ü¡H¡v
¡u¬ù¤£¥X¥h«ç»ò¿ì§r¡K¡K¡v
¡u¬ù¤£¥X¥h´N¬Û¿Ë¥h¡I¡I¡v
¡u°Ú¡H¤S¬Û¿Ë§r¡K¡K¡v
¡u§Ú§i¶D§A¡A³£¤Ê·³¤F¡A¦A¤£µ²Ó±B©êÓ®]¤l¡A«ç»ò¹ïªº°_¦C¯ª¦C©v§r¡C¡v
¯u·d¤£À´¡A©êÓ®]¤l¬O¨º»ò«n¶Ü¡H¤@·Q¨ì®a¸ÌµÛ«æªº¼Ë¤l¡A´NÅý§Ú¶}©lı±o¯íµM¡Cµ²±B¡A³sÓ¼v¤l³£§ä¤£¨ì©O¡C
¤S¶}©l¤F¥¿±`¤W¯Zªº¤é¤l¡A^«iªº¤Tx±N¤h¡A¨Ì¤£¬ÈÁ}§xªº§ä¨º´X¦ì¤j¬ü¤k¬ù·|¡C¿ì¤½«Çªº¤K¨ö¡A¤]¥¼´¿µy´î¡C¥h¤F½ë¤é¥»¤§«á¡AÅܱo©M½A¤å¤Q¤À¦³²á¡AÁö¤£ºâ¬O¦o¨k¤Í¡A«o±`¦b¤U¯Z«á¤@°_¦Y¶º²á¤Ñ¡A°²¤é¤@°_³}µó»·¨¬¡A¨â¤H¦ü¥GÅܦ¨¤F«Ü¦nªºªB¤Í¡C
½A¤å¤@ª½¤T¥O¤¥Ó¡An§Ú¨Ä¨Äªº°µ¦o´¶³qªB¤Í´N¦n¡AµM¦Ó§Ú¤ß¸Ì·Qªº«o¬O¡A¦p¦ó¥Ñ´¶³qªB¤Í°µ¶i¤@¨Bµo®i¡C©Ò¥H±`±`¤U¯Z«á¨ì¦o±JªÙªw¯ù²á¤Ñ¡A¶¶«K·Q¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¾÷·|¡C
´¿¸g¡A³\¦h¦¸´¿¸g¡A©M½A¤å¦b¤@°_¬O¨º»òªº¦ÛµM¡A¦ÛµM¨ìÅý§Ú»~¥H¬°¦o·|¦³¤@¤ÑÅܦ¨§Ú¯u¥¿ªº¤kªB¤Í¡C
¤@ª½¨ì¬Y¤@¤Ñ¡A¦o«Ü¶}¤ßªº§i¶D§Ú¡A¦o«e¨k¤Í©ñ±ó¤F·s¥æªº¤kªB¤Í¡A¨M©w©M¦o«×¦n¡C§Ú·Q§Úªºªí±¡¤@©w«Ü½ÆÂø¡A§Ú¤£§Æ±æ·|¼vÅT¨ì¦oªº©¯ºÖ¡A©Ò¥H¸ËµÛ¤Q¤À¶}¤ßªº¡A¯¬ºÖ¦o¤S©M¨k¤Í¦b¤@°_¡C
©ó¬O¡A§Ú¶}©l§ä¤u§@¡A·QnÂ÷¶}³o®a¤½¥q¡A´«Ó¥þ·sªºÀô¹Ò¡C
©¯¦n¦b¥~¤u§@³\¦h¦~¡A»{ÃѤ£¤Ö¤H¡A³\¦hÂÂÃѳ£«Ü¼ö¤ßªº¤¶²Ð·s¤u§@µ¹§Ú¡C
©Ò¥H¦b¤@Ó¬P´Á¤§¤º¡A´N§â¤u§@§ä¦n¤F¡C¨Ì¤½¥q³W©w¡AÂ÷¾¥²»Ý¦b¤@Ó¤ë«e´£¥X¡A¦]¦¹§Ú±on¦h«Ý¤@Ó¤ë¡C
³o¤@Ó¤ë¸Ì¡A§ÚºÉ¶qªº¤£n¥h§ä½A¤å¡A§Æ±æ¦o¯à©M¨k¤Í¶}¶}¤ß¤ßªº¡A¤£n¤S·S¥X¤°»ò¬O«D¡C¨ä¥¦¦P¤¯¨£µÛ§ÚnÂ÷¾¡A¤@Ó¤@Ó³£©¹½A¤å¨¤W²qì¦]¡C§Ú¨Ã¤£§Æ±æµ¹¦o¤Ó¦h§xÂZ¡A¥u¦n¦£µÛ»¡·s¤u§@«Ý¹J¤ñ¸û¦n¡A¤H©¹»È¤l¦hªº¦a¤è¥h¤u§@¡C
¦^¨ì¤@Ó¤Hªº¤é¤l¡A¤ß¸ÌÁ`¬O¦h¤F¤À±I¹æ¡C¥ý«e®t¤@ÂI¯à°l¨ì½A¤å¡A³ºµM¦o¨k¤Í¤S¦^¤ßÂà·N¡C·Q¤@·Q¡A¦o̤C¦~ªº±¡·P¡A²¦³º¤£¬O¨º»ò¦n³Î±Ëªº¡A§Ú¤@Ó§½¥~¤H¡AÁٯ໡¤°»ò¡C
¬ÝµÛ½A¤å¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A¥u§Æ±æ¦o̲ö¥Íªi§é¡C½A¤å«h©Î³\·P¨ü¨ì§Ú¤p¤pªº«s¶Ë¡A¤T¤£¤®Éªº·|¨Ó±´±æ§Ú¤@¤U¡A°¸º¸¤U¯Z«á¨S¨Æ¡AÁÙ¬O·|§ä§Ú¦YÓ±ßÀ\¡A²á²á¤Ñ¡C¨£¤£µÛ¦o·|·Q¦o¡A¨£µÛ¦o¤S©È¤é«á·|§ó·Q¦o¡C¦o«Ü¦n¤ßªº¨S¨Æ¨à·Q³§Ú¸Ñ´e¨à¡A¦oª¾¹D§Ú«Ü³ßÅw¦o¡A§Ú«o±o¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡C¦³®É·Q·Q¡A¯uW¡C
¦b¤½¥q¸Ì³Ì«áªº¨âÓ§«ô¡A§Ú¨M©w§â³Ñ¤Uªº¤Q¤Ñ¯S¥ð¥Î§¹¡A¦n¦nªº¥X¥h´çÓ°²¡C§âÀY¾v°Å¤F¡A´«Ó²M²nªº¤p¥ÀY¡C§Æ±æ¥þ·sªº¤u§@¡AÅý§ÚÅܦ¨¥þ·sªº¤H¡C
¦A¦^¨ì¤½¥qªº®É«á¡A¤w¸g¬OÂ÷¾¤é¤F¡C¦£µÛ¥|³Bñ¿ìÂ÷¾¤âÄò¡A¶¶«K¥´¥]Ó¤HÂøª«¡C¦^·Q°_³o¨Ç¤u§@¥ë¦ñÌ¡A©M¥L̿Ĭ¢ªº¬Û³B¤F³o´X¦~¡A¯u¬O¦³ÂI¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C
³o¤u¼tÁÙ¦b¥¦a®É§Ú´N¨ì¾¤F¡A¤@¥Ë¤@¤ìªº¬ÝµÛ¥¦»\°_¨Ó¡C¤@Ó¤@Ó¤£¦Pªº³æ¦ì¡A³£¦³¼ô±xªºªB¤Í¡C§Ú¦£µÛ¤@¶¡¤@¶¡ªº¥h¥´©Û©I¡A¶¶«K±µ¨ü¥L̪º¯¬ºÖ¡C¨£¨ì¤@ӦѦP¾Ç¡A¬õµÛ²´·ú°Ý§Ú¬O§_¯à¤£nÂ÷¾¡A¯u¥O¤H·P¶Ë¡C
§ÖÂ÷¶}¤½¥q¤F¡A§Ú¦A¤@¦¸¨«¦V¤jÆU¡A·Q§ä½A¤å»¡Án¦A·|¡A¦o³ºµM½Ð°²¡CÁÙ¯à«ç¼Ë¡H§Ú·QµÛ¡C³s³Ì«á¤@¤Ñ³£¨£¤£µÛ¦o¡A©Î³\¯uªº¬O¨S¦³½t¥÷§a¡C§Æ±æ¦oªº¼v¤l¡A¯à¬¡¦b§Ú°O¾Ð¸Ì¡C
±aµÛ¤£±Ëªº¤ßÂ÷¶}¤F¤½¥q¡A±ß¤W¬O³¡ªù¦P¤¯À°§ÚÁ|¿ìªº°e§O·|¡C¦n§Æ±æ¯à¦b°e§O·|¤W¨£µÛ½A¤å¡A¥i±¤§Ú¥¢±æ¤F¡C
¥Ñ©ó§Ú¬O¸ê²`û¤u¡A¤W¦Ü°ÆÁ`¤U¨ì¯µ®Ñ¤p©j³£¦³¹L¨Ó»EÀ\¡C³\¦h¤H³£·Ç³Æ¤F¤p¤pªºÂ§ª«°e§Ú¡A¤£½×§Ú¨«¨ì¦ó³B¡A§Ú¥Ã»··|Ãh©ÀµÛ»P¤j®a¦@³Bªº¤é¤l¡C
°s¨¬¶º¹¡¡AÀ\ÆU¸Ì°jÀúµÛµ^®v²{³õ¼u«µªº¼Öµ¡CIBM´NÄWµÛn§Ú¤]¼u¨â¦±¨à¡AÅý¤j®a¶}¤ß¤@¤U¡C
·Q·Q¤]¦n¡A§OÂ÷ªº·P¶Ë§Ú»¡¤£¥X¤f¡A´NÅý§Úªº«ü¦y§i¶D¤j®a§a¡C
¤@±¼u¤@±·QµÛ¹L¥hªºÂIÂIºwºw¡A¤£½×¬O¤K¨öÁÙ¬O¤u§@¡A§Ú³£¼ö·RµÛ¤j®a¡C¤£¦Û¥Dªº¡A¼u¨ì§OÂ÷¦±¡CÂ÷§O®É¡AÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¦±¤l¯àªí¹F§Úªº¤ß±¡¶Ü¡H¥i±¤§r¡A¦n·Q¦A¨£µÛ½A¤å¡AÅý¦oťť§Ú¼uªº¦±¤l¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Ã¤F²´¡Aµ^Áä¤]¼Ò½k°_¨Ó¡C
¤@¦±¼u½}¡A³º¨S¦³´xÁn¥X²{¡A¬O§Ú¼u¤£¦n¶Ü¡H
©¿µMı±o¤@°¦¤â·f¦bªÓ¤W¡A¦Õ¯`¶Ç¨Ó¼ô±xªºÁnµ¡C
¡u§A¤£¦bªº³o´X¤Ñ¡A§Ú¤~µo²{§Úªº¤ß³Q§A³o¦º³Ã¥ë°½¨«¤F¡C¡v
½A¤å«N¥Öªº¦b¦ÕÃä»´Ánªº»¡µÛ¡C
§Ú¸£¤¤ÅFµM¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤£´±¦^ÀY¬Ý¦o¡A¤£ª¾¦oªº·N«ä¬O¤°»ò¡C
½A¤å«h»´»´ªº©ÔµÛ§Úªº¤â¡A§â§Ú±a¨ì¦P¨Æ̱«e¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸©Ô¨ì¦oªº¤â¡C
¡u¨Ó¡A¤j®a¨ÓÀ°§Ú¨kªB¤Í©ç©ç¤â§a¡I¡v
¤£ª¾þ¨Óªº«i®ð¡A§Ú©ê°_½A¤å¡A¶}¤ßªº¯ºµÛ¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¦P¨Æ¼ö¾xªº¹ª´xÁn¡A¤fïÁn¡C¨â¦æ¼ö²\²×©ó¹Ü²µ¦Ó¥X¡C
¦n¥áÁy¡C
|
|
♥¶¶¤l¦Ñ±Cªººô©ç¡A½Ð¦hÃö·Ó¡ã
If you don't like something, change it.
If you can't change it, change your attitude.
Don't complain!
|